for long
US
・UK
A1 初級
phr.片語很久
I haven't seen him for long.
phr.片語長久
I don't expect to be here for long.
phr.片語不能長久
This situation can't continue for long.
影片字幕
查德孟談「內在的探索」：Google 作者現身說法！ (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- been around long enough, has been studied for long enough, that there is a normal curve,
已經存在很長一段時間了，已經研究了很長一段時間了，有一個常態曲線，
- And this data has been around long enough, has been studied for long enough that there is a normal curve that's been established of what most people look like in the distribution.
超級英雄碗！🥣 - TOON SANDWICH (SUPER-HERO-BOWL! - TOON SANDWICH)
- Not for long!
你説得挺有道理的，教授
- Not for long!
爲時不長了！
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- So even if Musk's Gigafactory of Compute does get built on time, it certainly has a chance of becoming the world's most powerful supercomputer, but it won't wear that crown for long.
是以，即使馬斯克的 "計算千兆工廠 "能按時建成，它也肯定有機會成為世界上最強大的超級計算機，但這頂皇冠不會戴太久。
- but it won't wear that crown for long.
【即時新聞】總統拜登退出 2024 年大選後向全美發表談話 (FULL SPEECH: President Joe Biden gives address after dropping out of 2024 election)
- It's the best way to unite our nation. You know, there is a time and a place for long years of experience in public life.
這是團結我們國家的最佳方式。要知道，在公共生活中長期積累經驗是有時間和地點限制的。
- You know, there is a time and a place for long years of experience in public life.
我將呼籲最高法院改革，因為最高法院改革對我們的民主至關重要。我將繼續努力，確保美國保持強大、安全和自由世界的上司地位。
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- But not for long.
這就是所謂的刀片電池。
- But not for long.
這就是所謂的刀片電池。
J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- I don't think anyone can stomach that for long.
我不認為有人可以忍受這那麼久
- I don't think anyone can stomach that for long.
你不也會一樣不大刀闊斧反而慢慢地剪？
學習一門新語言其實很容易？！ (learning a new language is easy, actually)
- If you keep reading about the language, watching YouTube, and talking to a camera for long enough, you'll become fluent without ever having to talk to an actual person.
如果你不斷閱讀有關這種語言的書籍、觀看 YouTube 和對著攝影機說話，時間長了，你就會變得流利，而無需與真人交談。
- and talking to a camera for long enough, you'll become fluent without ever having to talk to an actual person.
例如，如果您去法國旅遊，您可能會看到這樣的景象。